跟我一起学开封话(一)

开封地情网 www.kfdqw.com   发布时间:2017-03-24   来源:  点击:775次  

        chuā(音)

       办事员慌慌张张跑到老陈跟前说:调资方案我刚拿回来,正要给你来,老马过来了,一把 chuā走了!你看咋办啊?

       “chuā”字在开封方言中,意为抢夺、强取。


        “邋抹”(音)

       马嫂刚从农村来到城里,尽管她很勤快,但生活上还是不太讲究:家里的衣服顺手就和孩子的尿布放在一起洗;另外,洗碗池里她鞋子袜子啥都洗。邻居串门时看到了,说她:你这个人咋这么“邋抹”啊!

       “邋抹”一词在开封方言中的意思是不利落、不讲究卫生的意思。(音)


        “利亮”(音)

       老陈平时上班就穿工作服,下班夹克衫,基本上是老一套。有一天,老陈参加厂里同事的婚礼,他穿了一身新西服,当他走到婚礼现场时,老马一看见他过来就说:老陈今天可真“利亮”呀!

       “利亮”一词在开封方言中就是穿戴整齐、干净利落的意思。另外还有一个意思,你的病好“利亮”没?在这里,“利亮”就是彻底的意思。

       再如:你看老陈办事多“利亮”!

       在这里,“利亮”就是好、漂亮的意思。

作者: